Google search

Національний університет охорони здоров’я України імені П. Л. Шупика

images/Slayd23/29_04_25m-2.png

(ТУ) «Ультразвукова діагностика молочної залози в практиці лікаря-акушера-гінеколога»

 Реєстрація закінчена
Категорія:
Тематичне удосконалення
Дата
2024-10-07 00:00

(ТУ). Кафедра акушерства, гінекології і репродуктології. Триватиме до 2024-10-14

 
 

Вступ 2025 Магістратура
Інтернатура
Вступ до аспірантури, докторантури 2025
Тематичне удосконалення
БПР
Спеціалізація Резидентура

Попередній місяцьНаступний місяць
Березень 2025
Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Нд.
1
2
3
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Психотерапія" (для психіатрів; лікарів-психотерапевтів, які не працювали більше трьох років за цією спеціальністю). 3міс.»
00:00
Кафедра психіатріі, психотерапіі та медичноі психологіі. (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "ЗПСМ"»
00:00
Кафедра терапії, сімейної медицини, гематології і трансфузіології. (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Дитяча дерматовенерологія" (для лікарів-дерматовенерологів). 1міс.»
00:00
Кафедра дерматовенерології, алергології, клінічної та лабораторної імунологіі. (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "ЗПСМ"»
00:00
Кафедра терапії, сімейної медицини, гематології і трансфузіології. (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація зі спеціальності "Ортопедія і травматологія"»
00:00
Кафедра ортопедії і травматології. (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Лабораторні дослідження факторів навколишнього середовища»
00:00
Кафедра громадського здоров'я, епідеміології та екології. (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Клінічна лабораторна діагностика" (для лікарів-лаборантів, які не працювали більше 3-х років за цією спеціальністю). 3міс.»
00:00
Кафедра клінічної лабораторної діагностики. (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Цитиморфологія 3міс.»
00:00
Кафедра клінічної лабораторної діагностики. (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Невідкладна допомога в загальноклінічній практиці (для лікарів загалної практики - сімейних лікарів та лікарів інших спеціальностей)»
00:00
Кафедра сімейної медицини та амбулаторної поліклінічної допомоги. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Організація та проведення медичних оглядів і експертиз працюючого населення. Очно-заочний з елементами ДН.»
00:00
Кафедра медицини праці, психофізіології та медичної екології . (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Ендокринна коморбітність у пацієнтів педіатричного профілю»
00:00
Кафедра дитячої кардіології та кардіохірургії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Невідкладні стани в практиці лікаря»
00:00
Кафедра медицини невідкладних станів. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Основи репродуктології»
00:00
Кафедра акушерства, гінекології та медицини плода. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Фоніатрія»
00:00
Кафедра дитячої оториноларингології. аудіології і фоніатрії . (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Інфекційні хвороби у дітей в практиці лікаря педіатра»
00:00
Кафедра неонатології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Питання алергології в педіатрії»
00:00
Кафедра неонатології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Саркоїдоз та інтерстиціальні захворювання легенів »
00:00
Кафедра фтизіатрії і пульмонології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Практичні аспекти невідкладних станів в педіатрії»
00:00
Кафедра педіатрії, дитячої неврології та медичної реабілітації . (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Системні хвороби сполучної тканини»
00:00
Кафедра терапії та ревматології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Профілактика хронічних неінфекційних захворювань в терапевтичній і загально-лікарській практиці. Очно-заочний з елементами ДН »
00:00
Кафедра терапії, сімейної медицини, гематології і трансфузіології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Невідкладна оториноларингологічна допомога в загальномедичній практиці»
00:00
Кафедра оториноларингології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Виразкові гастродуоденальні кровотечі (хірургічне та ендоскопічне лікування). В. Черкаси»
00:00
Кафедра хірургії і проктології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Фаст-протокол»
00:00
Кафедра кардіології. (ТУ)
Дата : 2025-03-03
4
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Генетика медична". 3міс.»
00:00
Кафедра медичної та лабораторної генетики . (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Генетика лабораторна". 3міс»
00:00
Кафедра медичної та лабораторної генетики . (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Інноваційні підходи до реконструктивно-відновлюваних операцій в щелепно-лицевій ділянці»
00:00
Кафедра щелепно-лицевої хірургії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Стандарти лікування захворювань внутрішніх органів (для керівників інтернів на базах стажування)»
00:00
Кафедра терапії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Актуальні питання клінічної фармакології у внутрішній медицині (для лікарів)»
00:00
Кафедра промислової. клінічної фармації та клінічної фармакології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Терапія мистецвом»
00:00
Кафедра реабілітаційноі медицини, фізичної терапії та спортивної медицини. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Фізична та реабілітаційна медицина при опіках та рубцях, отриманих в умовах бойових дій та побуті»
00:00
Кафедра реабілітаційноі медицини, фізичної терапії та спортивної медицини. (ТУ)
Дата : 2025-03-04
5
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Актуальні питання ортопедичної стоматології. Комплексна терапевтична, хірургічна та ортопедична підготовка до протезування (лікарі-стоматологи-ортопеди, лікарі-стоматологи)»
00:00
Кафедра ортопедичної стоматології, цифрових технологій та імплантології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Актуальні питання ортопедичної стоматології. Комплексна терапевтична, хірургічна та ортопедична підготовка до протезування (лікарі-стоматологи-ортопеди, лікарі-стоматологи). П.»
00:00
Кафедра ортопедичної стоматології, цифрових технологій та імплантології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Робота жіночих консультацій, дитячих поліклінік в охороні репродуктивного здоров'я населення»
00:00
Кафедра акушерства, гінекології та перинатології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «ДРТ в лікуванні безпліддя»
00:00
Кафедра акушерства, гінекології і репродуктології. (ТУ)
Дата : 2025-03-05
6
7
8
9
10
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація зі спеціальності «Дитяча офтальмологія» (для лікарів-офтальмологів)»
00:00
Кафедра офтальмології. (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Лапороскопічна колопроктологія»
00:00
Кафедра ендоскопічної та роботизованої загальної і метаболічної хірургії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Лапаросокпічна колопроктологія»
00:00
Кафедра ендоскопічної та роботизованої загальної і метаболічної хірургії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Сучасний підхід до лікування захворювань кульшового суглоба»
00:00
Кафедра ортопедії і травматології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Вибрані питання СЛР та діагностики смерті мозку. Очно-заочний з ел. ДН»
00:00
Кафедра анестезіології та інтенсивної терапії . (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Питання урології»
00:00
Кафедра урології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Невідкладні стани та інтенсивна терапія новонароджених. Очно-заочний з елементами ДН»
00:00
Кафедра неонатології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Сучасні підходи до раціонального ведення вагітності та пологів (для акушерів-гінекологів, терапевтів акушерсько-гінекологічних відділень, сімейних лікарів ) м. Ірпінь»
00:00
Кафедра акушерства і гінекології №1 . (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Ураження нервової системи при патології внутрішніх органів. Очно-заочний з елементами ДН»
00:00
Кафедра неврології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Сучасні стандарти пренатальної діагностики. Очно-заочний з елементами ДН»
00:00
Кафедра акушерства, гінекології та медицини плода. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Хірургчна патологія яєчка та сімяного канатика у дітей»
00:00
Кафедра дитячої хірургії, ортопедії та травматології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Невідкладна допомога в акушерстві та гінекології з курсом симуляційного навчання. Очно-заочний з елементами ДН. (для акушерів гінекологів, анестезіологів, хірургів, сімейних лікарів)»
00:00
Кафедра акушерства і гінекології №1 . (ТУ)
Дата : 2025-03-10
11
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Інфекційні хвороби"»
00:00
Кафедра інфекційних хвороб. (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Організація і управління фармацією". 2міс.»
00:00
Кафедра фармації. (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Теорія і методика навчання (для науково-педагогічних та педагогічних працівників закладів освіти, які готують працівників сфери охорони здоров"я (лікарів, фармацевтів (провізорів) та інших працівників сфери охорони здоров"я). Очно-заочний з елемент
00:00
Кафедра педагогіки. психології. медичного та фармацевтичного права. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Патологічні та преморбідні стани у спортсменів»
00:00
Кафедра реабілітаційноі медицини, фізичної терапії та спортивної медицини. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Різні аспекти забезпечення діяльності промислового фармацевтичного підприємства. Контракт.»
00:00
Кафедра промислової. клінічної фармації та клінічної фармакології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Інтенсивна терапія та анестезія у дітей»
00:00
Кафедра дитячої анестезіології та інтенсивної терапії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Інтенсивна терапія та анестезія у дітей»
00:00
Кафедра дитячої анестезіології та інтенсивної терапії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Лапароскопічні технології в невідкладній хірургії»
00:00
Кафедра хірургії та судинної хірургії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Ультразвукова діагностика судин»
00:00
Кафедра кардіології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Основи акушерства та гінекології в практиці сімейного лікаря (для лікарів загальної практики-сімейних лікарів) м. Черкаси»
00:00
Кафедра акушерства і гінекології №1 . (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Медико-статистичний аналіз діяльності лікарняних закладів (для керівників органів охорони здоров"я та їх заступників, лікарів-методистів, лікарів-статистиків), Очно-заочний з елементами ДН»
00:00
Кафедра управління охороною здоров`я . (ТУ)
Дата : 2025-03-11
12
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Термічна, комбінова травма, кровотеча при пошкодженні кінцівок (для лікарів-ортопедів-травматологів, лікарів-хірургів, лікарів МНС) КОНТРАКТ»
00:00
Військово-медичної підготовки та реабілітації військовослужбовців. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Стратегічні напрями сучасної профілактичної медицини»
00:00
Кафедра громадського здоров'я, епідеміології та екології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Сучасні фармакотерапевтичні підходи до стоматологічної профілактики та лікування карієсу у дітей»
00:00
Кафедра стоматологія дитячого віку. (ТУ)
Дата : 2025-03-12
13
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація «Судово-медична токсикологія» (для експерта-токсиколога судового). 3міс.»
00:00
Кафедра фармацевтичної технології і біофармації. (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Основи фізичної та реабілітаційної допомоги постраждалим у ході бойових дій»
00:00
Кафедра реабілітаційноі медицини, фізичної терапії та спортивної медицини. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Мікробіологія особливо небезпечних інфекцій бактеріальної етіології»
00:00
Кафедра мікробіологіі, вірусології та імунології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Судово-медична експертиза транспортної травми»
00:00
Кафедра морфології, клінічної патології та судової медицини. (ТУ)
Дата : 2025-03-13
14
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Клініко-функціональні аспекти серцево-судинних хвороб. Контракт»
00:00
Кафедра функціональної діагностики. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Електрокардіостимуляція та катетерні методи лікування аритмій»
00:00
Кафедра хірургії серця та магістральних судин. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Особливості діагностики захворювань ендокринної системи»
00:00
Кафедра морфології, клінічної патології та судової медицини. (ТУ)
Дата : 2025-03-14
15
16
17
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Терапія"»
00:00
Кафедра терапії. (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Вікозалежні захворювання та їх лікування»
00:00
Кафедра терапії, вік-асоційованих захворювань і діабетології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Головний біль та інші больові синдроми в загальноклінічній практиці»
00:00
Кафедра сімейної медицини та амбулаторної поліклінічної допомоги. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Актуальні питання біоеквівалентності та раціонального використання лікарських засобів (для головних лікарів, зщаступників головних лікарів, директорів, лікарів, фармацевтів, викладачів ЗВО, наукових співробітників)»
00:00
Кафедра фармації. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Ведення випадку ТБ в закладах ПМСД»
00:00
Кафедра фтизіатрії і пульмонології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Сучасний менеджмент та профілактика звичайного невиношування вагітності»
00:00
Кафедра акушерства, гінекології та перинатології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Питання діагностики та лікування хворих на ХРТБ»
00:00
Кафедра фтизіатрії і пульмонології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Глаукома. Актуальні питання офтальмології (лікарі- офтальмологи, лікарі-офтальмологи дитячі, лікарі загальної практики – сімейні лікарі, лікарі – терапевти). П.»
00:00
Кафедра офтальмології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Цереброваскулярні хвороби. Гострі порушення мозкового кровообігу»
00:00
Кафедра нейрохірургії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Глаукома. Актуальні питання офтальмології (лікарі- офтальмологи, лікарі-офтальмологи дитячі, лікарі загальної практики – сімейні лікарі, лікарі – терапевти). Черкаси»
00:00
Кафедра офтальмології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Сучасні протоколи та стандарти ведення пацієнтів із захворюваннями органів травлення в терапевтичній і загально-лікарській практиці. Очно-заочий з елементами ДН»
00:00
Кафедра терапії, сімейної медицини, гематології і трансфузіології. (ТУ)
Дата : 2025-03-17
18
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Вірусологія" (для лікарів, які закінчили інтернатуру за однією з лікарських спеціальностей, крім спеціальності "Лабораторна діагностика, вірусологія, мікробіологія", "Мікробіологія і вірусологія", стоматологічного, та медико-психоло
00:00
Кафедра мікробіологіі, вірусології та імунології. (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Амбулаторна проктологія»
00:00
Кафедра хірургії і проктології. (ТУ)
Дата : 2025-03-18
19
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Організація і управління охороною здоров"я" (для керівників ООЗ та їх заступників, лікарів-методистів, лікарів-статистиків, обо зарахованих в їх резерв). 3міс.»
00:00
Кафедра управління охороною здоров`я . (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Нейроінфекції: сучасні принципи діагностики та лікування (для лікарів-неврологів, лікарів ЗПСМ, терапевти, рефлексотерапевти, психіатри, інфекціоністи). »
00:00
Кафедра неврології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Репродуктивна гемостазіологія: акушерсько-гінекологічні питання»
00:00
Кафедра акушерства, гінекології та медицини плода. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Сучасні основи профілактичної перинатології »
00:00
Кафедра акушерства, гінекології та перинатології. (ТУ)
Дата : 2025-03-19
20
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Міжнародна класифікація функціонування, обмеження життєдіялності та здоров"я в сучасній діяльності медичних закладів (для керівників підприємств, установ та організацій охорони здоров"я, лікарів-методистів, лікарів-статистиків). Очно-заочний з елем
00:00
Кафедра управління охороною здоров`я . (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Головні болі у дітей (для неврологів, дитячих неврологів, педіатрів, сімейних та ін. лікарів)»
00:00
Кафедра педіатрії, дитячої неврології та медичної реабілітації . (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Диференціальна діагностика і фармакотерапія функціональної і органічної патології у практиці терапевта»
00:00
Кафедра терапії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Актуальні питання рентгендіагностики в клінічній практиці»
00:00
Кафедра радіології. (ТУ)
Дата : 2025-03-20
21
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Дентальна імплантологія. П.»
00:00
Кафедра ортопедичної стоматології, цифрових технологій та імплантології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Дентальна імплантологія»
00:00
Кафедра ортопедичної стоматології, цифрових технологій та імплантології. (ТУ)
Дата : 2025-03-21
22
23
24
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Педіатрія"»
00:00
Кафедра дитячої кардіології та кардіохірургії. (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Ультразвукове дослідження суглобів та параартикулярних структур нижньої кінцівки у дітей. Контракт»
00:00
Кафедра дитячої кардіології та кардіохірургії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Дитяча пульмонологія»
00:00
Кафедра неонатології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Сучасні фармакопейні препарати природного походження в клінічній практиці доказової медицини. Контракт.»
00:00
Кафедра дитячої оториноларингології. аудіології і фоніатрії . (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Ведення пацієнта з респіраторною алергопатологією»
00:00
Кафедра фтизіатрії і пульмонології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Ультразвукова діагностика внутрішніх органів у хворих з кардіальною патологією»
00:00
Кафедра кардіології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Вибір діагнистичної та лікувальної тактики під час надання невідкладної медичної допомоги на різних етапах госпіталізації»
00:00
Кафедра медицини невідкладних станів. (ТУ)
Дата : 2025-03-24
25
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Актуальні питання клінічної фармакології у внутрішній медицині (для лікарів)»
00:00
Кафедра промислової. клінічної фармації та клінічної фармакології. (ТУ)
Дата : 2025-03-25
26
27
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Судово-медична експертиза транспортної травми»
00:00
Кафедра морфології, клінічної патології та судової медицини. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Передчасно народжені діти»
00:00
Кафедра неонатології. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Перкутанна хірургія верхніх сечових шляхів. Контракт»
00:00
Кафедра урології. (ТУ)
Дата : 2025-03-27
28
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Мікробіологія нозокоміальних інфекцій бактеріальної етіології»
00:00
Кафедра мікробіологіі, вірусології та імунології. (ТУ)
Дата : 2025-03-28
29
30
31
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Педіатрія" (для лікарів-неонатологів та дитячих лікарів інших спеціальностей). 3міс.»
00:00
Кафедра педіатрії, дитячої неврології та медичної реабілітації . (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Дитяча анестезіологія" (для лікарів-анестезіологів). 3міс.»
00:00
Кафедра дитячої анестезіології та інтенсивної терапії. (СП)
Спеціалізація
(СПЦ) «Спеціалізація "Дитяча анестезіологія" (для лікарів анестезіологів). 3міс.»
00:00
Кафедра дитячої анестезіології та інтенсивної терапії. (СП)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Проблемні питання сучасного остеосинтезу (для лікарів-ортопедів-травматологів, лікарів з медицини невідкладних станів, нейрохірургів) КОНТРАКТ»
00:00
Військово-медичної підготовки та реабілітації військовослужбовців. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Актуальні питання екстракорпоральних методів лікування. Очно-заочний з елементами ДН»
00:00
Кафедра кардіохірургіі, рентгенендоваскулярних та екстракорпоральних технологій. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «ЕКГ-діагностика в загальноклінічній практиці. Черкаси»
00:00
Кафедра сімейної медицини та амбулаторної поліклінічної допомоги. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Організація грудного вигодовування новонароджених і немовлят та виходжування методом мати-кенгуру передчасно народжених дітей»
00:00
Кафедра дитячої кардіології та кардіохірургії. (ТУ)
Тематичне удосконалення
(ТУ) «Анестезіологічне забезпечення в акушерстві та гінекології »
00:00
Кафедра акушерства, гінекології і репродуктології. (ТУ)
Дата : 2025-03-31

ОГОЛОШЕННЯ

Про встановлення вартості
інших платних послуг

Сторінка Вченої ради

Відомості про Приймальну комісію

Каталог матеріалів та відеотека з тактичної допомоги пораненим для медичного персоналу

Гайд безбар’єрних подій. «Довідник безбар’єрності» - сайт.

Корисні посилання та інформація про ментальне здоров’я.

Запрошуємо взяти участь у анонімному опитуванні для попередження корупції в університеті.


logo

вул. Дорогожицька, 9
Київ, Україна, 04112

38(044)205-49-46
[email protected]
Матеріали статті дозволяється використати відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution/Share-Alike